Fri 18 Jm2 1435 - 18 April 2014
23290

La falsedad del hadiz “Si no fuera por ti, no habrيa creado el universo”.

Tengo una pregunta con respecto a un hadiz. ؟Cuلn auténtico es el hadiz que establece que si no fuera por Muhammad, Alل no habrيa creado este mundo? Para ser honesto, desconfيo un poco de este hadiz, ؟Podrيan aclarar este tema?

Alabado sea Alل. 

Muchos Hadices falsos y fraguados que dicen cosas similares han sido narrados.  Por ejemplo: 

“Si no fuera por ti no habrيa creado el universo”. 

Esto fue aclarado por el erudito al-Shawkaani en el libro al-Fawaa’id al-Maymu’ah fi’h Ahaadiz al-Mawdu’ah (pلg. 326) 

Al- Albaani dijo en su libro al-Silsilah al-Da’ifah (282): ‘Es fraguado’. 

Otro ejemplo es el hadiz narrado por al-Haakim de que Ibn ‘Abaas dijo: 

“Alل revelَ a Jesْs hijo de Marيa (que la paz sea con él): ‘Jesْs hijo de Marيa, cree en Muhammad, y dile a quienquiera que te encuentres de tu pueblo que crea en él. Ya que si no fuera por Muhammad, yo no habrيa creado a Adلn, y si no fuera por Muhammad, yo no habrيa creado el Paraيso y el Infierno. Creé el Trono sobre el agua y no se establecerل hasta que escriba en él.  Laa ilaaha ill Alل Muhammad Rasul Allah (No hay otro Dios mلs que Alل y Muhammad es el Mensajero de Alل)’”.  

Al-Haakim dijo: ،Su cadena de narradores es auténtica! Pero al-Dahabi comentَ acerca de esto: Creo que es fraguado y falsamente atribuido a Sa’id.

Esto significa, Sa’id Ibn abu’Arubah (uno de los narradores de este hadiz). Este fue narrado por él de ‘Amr ibn Aws al-Ansaari, que es quien estل acusado de fraguarlo. Al-dhahabi lo mencionَ en el libro al-Mizan, donde dijo: “Fraguَ un informe que contradice otros mلs auténticos”, y luego mencionَ este hadiz, y dijo: “Creo que esto es mawdu’ (fraguado)”.  Al- Haafidh Ibn Hayar estaba de acuerdo con él, como dice en su libro al-Lisaan. 

Al-Albaani dijo en su libro al-Silsilah al-Da’ifah (280): No hay sustento para este informe.

Al Sheij al-Islam Ibn Taymiah (que Alل le tenga misericordia) le preguntaron:

El hadiz que algunas personas mencionan: “Si no fuera por ti, Alل no habrيa creado el Trono o el escabel o la Tierra o los Cielos o el Sol o la Luna o cualquier otra cosa”, ؟Es auténtico o no?  

Contestَ: 

Muhammad (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él) es el lيder de los hijos de Adلn, y la mejor y mلs noble creaciَn, de ahي que algunas personas dicen que Alل creَ el universo gracias a él, o que si no fuera por él, Alل no habrيa creado el Trono o el escabel o la Tierra o los Cielos o el Sol o la Luna. 

Pero este hadiz que es narrado del Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él) ni es auténtico ni débil, y no fue narrado por ningْn erudito en un hadiz del Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él).  Tampoco se conociَ de los Sahabah sino que son las palabras de alguien desconocido.

 Maymu’al-Fataawa, 11/86-96. 

Le preguntaron al Consejo Permanente: 

؟Se puede decir que Alل creَ los Cielos y la Tierra con el propَsito de crear al Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él)? ؟Cuلl es el significado del hadiz “si no fuera por ti, el universo no habrيa sido creado”? ؟Este hadiz tiene algْn sustento?  

El consejo respondiَ: 

Los Cielos y la tierra no fueron creados en nombre del Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él), sino que fueron creados con el propَsito que menciona Alل en el Corلn (interpretaciَn del significado): 

“Allah es Quien creَ siete cielos y otras tantas tierras. Su designio desciende paulatinamente a través de ellos para que sepلis que Allah tiene poder sobre todas las cosas y que Allah todo lo abarca con Su conocimiento”.

 [65:12] 

Con respecto al mencionado hadiz, es atribuido falsamente al Profeta (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él) y no tiene sustento alguno de autenticidad. 

Veredicto emitido por el comité permanente de eruditos 1/312 

Le preguntaron al Sheij Ibn Baaz acerca de este hadiz y dijo:

‘La respuesta es que fue transmitido de las palabras de alguno de entre la gente comْn que no tiene entendimiento. Algunas personas dicen que el mundo fue creado en nombre de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Alل sean con él) y si no fuera por Muhammad el mundo no habrيa sido creado y la humanidad no habrيa sido creada. Esto es falso y no tiene sustento alguno, y estas palabras son corruptas. Alل creَ el mundo para poder ser conocido y adorado. ةl creَ el mundo y la humanidad de modo que Su nombre y atributos, Su poder y conocimiento, sean conocidos y para que solamente ةl sea adorado, sin compaٌero ni socio, y para que sea obedecido – no en el nombre de Muhammad, o en el nombre de Noé, Moisés o Jesْs, o de ningْn otro Profeta. Mلs bien, Alل creَ el universo para ser adorado ةl solamente, sin compaٌero ni socio.

Veredicto emitido durante el programa radial Nur’ala al Darb, 46 

Y Alل todo lo sabe.

Islam Q&A
Create Comments