Is it better to pray Taraweeh with the imam or to do tawaaf? Because women are prevented from doing tawaaf at the time of Taraweeh prayer

Praise be to Allah.

It is better to carry on with Taraweeh prayer so that he will be regarded as having spent the entire night in prayer, and there are other times when he can do tawaaf. End quote.

Majmoo‘ Fataawa Ibn ‘Uthaymeen (24/53).