I understand that a child becomes "related" to a woman when
he nurses from her. Does he also become related if he receives
her breastmillk in a bottle ?
Yes, the rules of Radaa' still apply, so long as the child drinks the
equivalent of the well-known five breast feedings within the first two years
of life.