Alabado sea Dios.
Sí, usted ha cometido un pecado al tener juegos sexuales con su esposa hasta eyacular, porque al hacerlo ha invalidado su ayuno y violado el carácter santo de este mes bendito, y se ha perdido la recompensa de ayunar, con respecto a la cual Allah dice: “Deja de comer y beber y también su deseo por Mí causa”. (Narrado por al-Bujari, 1761).
El remordimiento que usted siente por ese acto es arrepentimiento. El Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Sentir remordimiento es arrepentirse”. Narrado por Ahmad, 3558; Ibn Maayah, 4252; clasificado como auténtico (sahih) por al-Albaani en Sahih Ibn Maayah, 3429.
Al eyacular, usted rompiَ el ayuno del día en que eso sucediَ, pero debe abstenerse de comer y beber el resto del día, hasta el atardecer. Y tiene que ayunar otro día para recuperar ese ayuno perdido.
Con respecto a la expiaciَn (kafaarah), si usted hubiera mantenido relaciones sexuales con su esposa, la expiaciَn habría sido más severa, como liberar un esclavo; si no hubiera podido hacerlo, entonces debería haber ayunado dos meses consecutivos; y si no hubiera podido hacer eso, entonces tendría que haberle dado de comer a sesenta personas pobres. Ver pregunta n° 22938
Pero si eyaculَ sin tener coito con su esposa, entonces no debe ofrecer expiaciَn, solo compensar ese día de ayuno.
An-Nawawi (que Allah tenga piedad de él) dijo: “Si besa a su esposa o tiene momentos íntimos sin penetraciَn, o si le toca la mano a una mujer y luego eyacula, ha roto su ayuno. De lo contrario (su ayuno no se rompe)”.
Al-Maymu’, 6/322
El Sheij Muhammad ibn ‘Uthaymin (que Allah tenga piedad de él) dijo:
Si (un hombre) toca a su esposa, ya sea con su mano, o con su rostro al besarla, o con su parte íntima (sin tener penetraciَn), y luego eyacula, ha roto su ayuno, pero si no eyacula, el ayuno sigue intacto.
As-Sharh al-Mumti’, 6/388
Esta regla se aplica tanto a usted como a su esposa. Si ella llegَ al clímax u orgasmo como resultado de esos juegos, ella ha roto su ayuno, y debe arrepentirse ante Allah y recuperar ese ayuno perdido con otro día. Si no llegَ al orgasmo, entonces no tiene que hacer nada.
Y Allah sabe mejor.