如果一名男子坚持到清真寺参加礼拜，我们是否可以作证他的信仰？

是的，毫无疑问，到清真寺参加礼拜的人，他的这个行动是他信仰的证明。因为只有对真主的信仰才是他离开家前往清真寺做礼拜的动力。

至于提问者所讲“就像在圣训中讲述的那样”，指的是这一段：“如果你们看到一名男子坚持到清真寺礼拜，你们就为他的信仰作证。”但是这是一段不可靠的圣训。