Please contribute generously in order to ensure the continuity of our website InshaAllah.
我们在日落时分念:“奉真主的尊名”,并关闭窗户,以免精灵进入。这段圣训是正确的吗?
一切赞颂,全归真主。
先知(愿主福安之)正确的圣训命令我们在夜幕降临的时候,关闭门户,并在睡觉和过夜的时候念“奉真主的尊名”,这是为了让穆斯林保护他的家和家属,以免人类和精灵当中的恶魔进入,或伤人的动物与昆虫进入,给他们带来伤害。
扎比尔•本•阿卜杜拉(愿主喜悦之)的传述:先知(愿主福安之)说:“如果夜幕降临或你们到了晚上,就不要让你们的孩子出门,因为那个时侯恶魔遍地皆是。如果黄昏消失以后,你们可以放开孩子。你们要关闭门户,念“奉真主的尊名”,因为恶魔不能打开关闭的门户;你们要扎紧水袋,念“奉真主的尊名”;你们要给器皿盖上盖子,念“奉真主的尊名”,哪怕在上面放一点任何东西也可以;你们要熄灭灯火。”《布哈里圣训实录》辑录(3280),这是布哈里辑录的文字;《穆斯林圣训实录》辑录(2012),穆斯林辑录的文字是:“你们要给器皿盖上盖子、扎紧水袋、关闭门户、熄灭灯火!因为恶魔不会解袋、不会开门、不会揭盖。”
伊玛目脑威对这段圣训分门别类而说:“这一章就是命令穆斯林要给器皿盖上盖子、扎紧水袋、关闭门户、并念“奉真主的尊名”,在睡觉的时候熄灭灯火,在日落之后管好孩子和家畜。”
《穆斯林圣训实录》在同一章中辑录(2013):扎比尔•本•阿卜杜拉(愿主喜悦之)的传述:先知(愿主福安之)说:“太阳落山之时,你们不要让你们的家畜和孩子外出,直到黄昏的黑暗消失,因为太阳落山之时,恶魔遍地皆是,直到黄昏的黑暗消失。”
伊本•韩巴尼在《伊本•韩巴尼圣训实录》(4/90)中辑录的文字是:“如果你们在晚上睡觉的时候,你们要扎紧水袋、关闭门户,并给饮食盖上盖子,因为恶魔将会来临,如果发现门户没有关闭,它就会进入;如果发现水袋没有扎紧,就会饮用其中的水;如果发现门户紧闭、水袋扎紧了,他就不会解袋,也不会开门;如果你们饮用的器皿没有东西可盖,就在上面放一根棍子。”
伊玛目伊本•阿卜杜勒•宾勒(愿主怜悯之)说:“在这段圣训中命令在夜间关闭门户,这是要执行的圣行,为了怜悯世人,免遭人类和精灵当中的恶魔的伤害。至于说“恶魔不会打开关闭的门户,也不会解开扎紧的水袋。”这是叙述并告知世人真主对他们的恩典,因为真主没有赋予恶魔解袋、开门和揭盖的能力。真主禁止恶魔做这些事情,尽管真主赋予了恶魔在人类无法穿行的地方进入和渗入的能力。”《记忆》(8/363)
哈菲兹•伊本•哈哲尔(愿主怜悯之)说:“伊本•德给格•尔德说:在命令关闭门户中有宗教和现世的利益,就是保护生命和财产,免遭坏人和歹徒的伤害,尤其是恶魔的伤害。至于说“恶魔不会打开关闭的门户”则指出命令关闭门户是为了让恶魔远离人类,不要与人类混杂在一起。专门解释这一原因,就是提醒人们注意他们未曾知晓、而使者却能知晓的一些事情。这儿的恶魔指的是类别,而不是某个特定的个体。”《法塔赫•巴里》(11/87)
哈菲兹•伊本•哈哲尔(愿主怜悯之)还说:“古尔图比说:这一章的所有命令都是指导人类的利益,可以说是可嘉的行为,尤其是以服从使者的命令为目的而履行这些命令的人。”
伊本•阿拉比说:“有的人认为命令关闭门户是笼统地,要在所有的时间中关闭门户,其实并非如此,它只是局限在夜间;专门叙述夜间是因为白天往往是人们清醒的时间,与夜间不一样。事实上这一切都与恶魔有关,因为它会驱赶老鼠进屋,致使房屋发生火灾。”《法塔赫•巴里》(6/356-357)
海推布•舍尔比尼•沙菲尔(愿主怜悯之)说:“如果夜幕降临,盖住器皿,哪怕用一根棍子,扎紧水袋,关闭门户,在以上事件事情中要念“奉真主的尊名”,在黑夜的第一时刻不要让孩子和家畜出门,睡觉时熄灭灯火,这些都是圣行。”《需求者的宝藏》(1/31)
谢赫•伊本•欧赛麦尼(愿主怜悯之)说:“人们在睡觉的时候,应该关闭门户。”《清廉者的花园之注释》
请参阅(125922)号问题。
真主至知!