Wed 16 Jm2 1435 - 16 April 2014
160964

La recompensa por cumplir una promesa y la gravedad de romperla

¿Cuál es la recompensa por cumplir una promesa, y cuál el castigo por quebrarla?

Alabado sea Dios

En primer lugar, los versos del Sagrado Corán y los reportes del Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) indican que cumplir las promesas, juramentos, y compromisos, es algo obligatorio para el musulmán, y señalan lo abyecto del pecado de romperlas o no cumplirlas. No cumplir las promesas puede llegar al punto de constituir un acto de incredulidad, como les sucedió a algunos hijos de Israel y a otros cuando rompieron el convenio con Su señor y abandonaron su juramento a Dios de seguir a Sus mensajeros. Dios, glorificado y exaltado sea, dijo (traducción del significado): 

Cumplid con vuestros compromisos, porque se os interrogará por ellos” (al-Isrá', 17:34). 

“…y cumpliréis vuestro compromiso con Allah” (al-An’ám, 6:152). 

Y Él dijo, elogiando a sus servidores creyentes (traducción del significado): 

Aquellos que cumplen con el compromiso que asumieron y no lo quebrantan” (ar-Rá’d, 13:20). 

Muchos textos del Corán y de la Tradición Profética indican claramente la obligatoriedad de cumplir las promesas y convenios, y está prohibido romperlas y actuar de forma traicionera. Todos los versos del Corán que mencionan las promesas y convenios indican eso, tanto explícita como implícitamente. 

El ejemplo del Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y sus compañeros (que Dios esté complacido con todos ellos) es el  más claro testimonio de eso y de cómo se lleva a la práctica. 

En segundo lugar, Dios ha decretado grandes beneficios para quien cumple sus promesas, tanto en este mundo como en el Más Allá, además de los beneficios obvios de crear lazos sociales estables en la sociedad. Entre estos beneficios están los siguientes: 

-           Cumplir las promesas es una de las cualidades de la gente piadosa, de acuerdo al Libro de Dios, y uno de los más grandes medios para alcanzar el temor de Dios. Dios dijo (traducción del significado):

Al contrario, quien cumpla su promesa y tema a Allah, sepa que Allah ama a los piadosos” (Ali ‘Imrán, 3:76).
 

-           Cumplir las promesas es un medio para lograr la seguridad en este mundo y evitar el derramamiento de sangre, y proteger los derechos de la gente, tanto de los musulmanes como de los no musulmanes, como Dios dijo (traducción del significado):
Pero si os piden que les auxiliéis para preservar su religión debéis hacerlo, salvo que se encuentren con quienes celebrasteis un pacto [de no-agresión]; y sabed que Allah bien ve lo que hacéis” (Al-Anfal, 8:72).
-           Es un medio para expiar las malas obras y ganar la admisión en el Paraíso, como vemos en las palabras de Dios en el capítulo Al-Báqarah (traducción del significado):
Recordad las mercedes con las que os agracié, y cumplid con vuestro compromiso que Yo cumpliré con el Mío, y temedme sólo a Mí” (al-Báqarah 2:40). 

Ibn Parir dijo: “Su convenio con ellos es que si ellos hacen eso, Él los admitirá en el Paraíso”. Fin de la cita.

En el capítulo Al-Má'idah, Dios, glorificado y exaltado sea, afirma que Él hizo un convenio con los hijos de Israel, y luego Él explicó ese convenio y afirmó la recompensa por cumplirlo, como Él dijo (traducción del significado): 

Allah concertó el pacto con los Hijos de Israel y designó de entre ellos doce jefes. Y les dijo: Yo estoy con vosotros. Si hacéis la oración, pagáis el Zakât, creéis en Mis mensajeros, les auxiliáis y hacéis caridades generosamente en Mi nombre, os absolveré vuestras faltas y os introduciré en jardines por los que corren los ríos. Y quien de vosotros se niegue a creer después de esto se habrá extraviado del camino recto” (al-Má'idah, 5:12). 

Y hay otros reportes que son claros para cualquiera que medite en el Libro de Dios y la Tradición de Su Mensajero (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), tanto en palabras como en acciones. 

Hay muchos versos y reportes acerca de este tópico. Te aconsejamos remitirte a los libros Riyádh as-Saalihín, por el Imam an-Nawawi (que Allah tenga misericordia de él), y At-Targíb wa at-Tarhíb, por el Imam Al-Mundiri (que Allah tenga misericordia de él). 

En tercer lugar, la traición es algo opuesto a la confiabilidad y la lealtad. Si la confiabilidad y la lealtad son cualidades de la fe y la piedad, entonces la traición es una cualidad propia de los malvados e hipócritas, Dios no lo permita. 

Se narró que ‘Abd Allah ibn Ámr (que Dios esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Hay cuatro cualidades que, si alguien las tiene todas, es un perfecto hipócrita: cuando habla, miente; cuando hace una promesa, la rompe; cuando se le confía, traiciona; y cuando discute, recurre a golpes bajos. Y quien tiene alguna de estas cualidades tiene trazos de hipocresía en su personalidad, hasta que la abandone”. Narrado por al-Bujari, 3178; Muslim, 58. 

Se narró que ‘Ali ibn Abi Tálib (que Dios esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Quien rompe una promesa con un musulmán, sobre él estará la maldición de Dios, de los ángeles y de la gente, y Dios no le aceptará ningún acto de culto obligatorio ni voluntario”. Narrado por al-Bujari, 1870; Muslim, 1370. 

Se narró de ‘Abd Allah ibn ‘Umar (que Dios esté complacido con él) que el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Dios colocará un estandarte al traidor en el Día de la Resurrección, que dirá: “Este es el traidor fulano de tal…”. Narrado por al-Bujari, 6178; Muslim, 1735. 

Le pedimos a Dios que nos haga cumplir nuestras promesas y compromisos, nos conceda refugio de la traición y de romper las promesas, y nos ayude a hacer el bien tanto en actos como en palabras. Alabado sea Dios, El Señor del Universo. 

Ver: Al-‘Ahd wa al-Mizáq fi al-Qur’án al-Karím, por el profesor Násir Sulaimán al-‘Umar.

Islam Q&A
Create Comments