Firstly we congratulate you on your good attitude of being pleased with what your husband does, which is the work of the Prophets themselves (peace be upon them), namely enjoining what is good and forbidding what is evil, and calling people to Allaah.
We advise you to stand by your husband’s side and encourage him in this work, and not to have any doubts about him or to feel fed up with what he does.
With regard to what he tells you about women, it seems that he is telling you because he trusts you, and is not telling you in order to upset you, or to express his admiration for them. Rather he is telling you that in order to inform you of some of the evil actions that people do, so that you can beware of them, or so as to get it off his chest. When some people see evil actions, it affects them deeply, and they need someone to talk to about it so as to get it off their chests. So you should be aware of that and not let the Shaytaan get to you with regard to this matter.
There is no reason why you should not advise him with regard to the things in which he is falling short towards you, so long as that is done in the way that is better and without casting aspersions on his decency and morals.
Our advice to the husband is to give his family their rights, and to treat them in a reasonable manner. He should respect their feelings and not describe women to his wife; just as a man would not like his wife to describe men to him, so too a woman does not like her husband to describe women to her.
He should avoid speaking too much to women, and restrict it only to what is needed in order to change the evil or to draw attention to it, etc, because being too careless and lax about that may lead to bad consequences. And he should strive to lower his gaze, because looking is one of the arrows of Iblees.
May Allaah help you both to do that which He loves and which pleases Him.
And Allaah knows best.