Суббота, 25 зу-ль-хиджа 1441 - 15 августа 2020

Чтение мольбы истифтах в молитве таравих (тарауих)

Вопрос

Нужно ли произносить мольбу-истифтах в первом ракаате молитвы тарауих?

Текст ответа

Хвала Аллаху.

Да, по Шариату мольба-истифтах (мольба-вступление) произносится в первом молитвенном цикле молитвы тарауих и любой другой добровольной молитвы. На это указывают общие доказательства.

Что касается вида мольбы, которые особо упоминается в ночной добровольной молитве, то они следующие:

- трижды произносить Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха и трижды Аллах велик[1];

- Аллах Превелик намного (более велик, чем всё остальное), многая хвала Аллаху и безупречен Аллах утром и вечером![2] - произносил один из сподвижников, и когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это, то сказал: Как прекрасна (та мольба), ведь из-за нее открылись небесные врата!;

-  Хвала Аллаху, хвала многая, благая и благословенная![3]; этими словами начал молиться другой сподвижник, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Я увидел, как двенадцать ангелов опережали друг друга в том, кто из них первым вознесет (эту мольбу);

- «О Аллах, хвала Тебе, Ты — Свет небес и земли и тех, кто там обитает. Хвала тебе! Ты — Хранитель небес и земли, и тех, кто там обитает. Хвала Тебе! Ты – Царь небес, земли и тех, кто там обитает. Хвала Тебе, Ты – Истина и Твое обещание – истина, и Слово Твое – истина, и встреча с Тобой – истина, и Рай – истина, и Огонь – истина, и Час[4]  – истина, и пророки – истина, и Мухаммад – истина. О Аллах, Тебе я покорился, на Тебя стал уповать, в Тебя уверовал, перед Тобой раскаялся, с помощью Твоей вёл дискуссии и к Тебе на суд обратился. Ты – наш Господь и к Тебе возвращение (для отчёта), так прости же мне то, что я совершил прежде и что оставил на потом, что совершил тайно и что совершил явно, и то, о чём Ты знаешь лучше меня. Ты – Выдвигающий вперед и Ты – Отодвигающий. Ты — мой Бог. Нет божества, кроме Тебя, и нет силы и могущества ни у кого, кроме Тебя!»[5];

- О Аллах, Господь Джибраила, Микаила и Исрафила, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное. Ты рассудишь рабов Своих в том, в чем они расходились между собой. Приведи меня с дозволения Твоего к истине, относительно которой возникли расхождения. Воистину, ведешь Ты к Прямому Пути того, кого пожелаешь[6];

- также Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил по десять раз слова Аллах велик, по десять раз слова Хвала Аллаху, по десять раз слова Пресвят Аллах, по десять раз слова Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха и по десять раз слова Прошу прощения у Аллаха[7], потом десять раз говорил: О Аллах! Прости меня и выведи меня на правильный путь, и даруй мне средства к существованию и избавь меня, а после десять раз говорил: О Аллах! Я прибегаю к Твоей защите от тягот в День Расчет;

- Аллах велик! (три раза) Обладатель Владычества, Могущества, Величавости и Величия![8]

Для дополнительной информации см. Описание молитвы Пророка аль-Альбани (С. 94-95).

____________________________________________

[1] Транслитерация: Ля иляха илля Ллах (трижды), Аллаху акбар (трижды).

[2] Транслитерация: Аллаху акбару кябиран, уа-ль-хамду ли-Лляхи кясиран, уа субхана-Ллахи букратан уа асылян.

[3] Транслитерация: Аль-хамду ли-Лляхи, хамдан кясиран, таййибан, мубаракан фи-хи.

[4] Т. е. День Воскресения – прим. пер.

[5] Транслитерация: Аллахумма, ля-кя-ль-хамду, Анта нуру-с-самауати уа-ль-арды уа ман фи-хинна, уа-ля-кя-ль-хамду, Анта каййиму-с-самауати уа-ль-арды уа ман фи-хинна, уа ля-кя-ль-хамду, Анта малику-с-самауати уа-ль-арды уа ман фи-хинна, уа ля-кя-ль-хамду, Анта-ль-Хакку, уа уа‘ду-кя хаккун, уа каулю-кя хаккун, уа ликау-кя хаккун, уа-ль-джаннату хаккун, уа-н-нару хаккун, уа-с-са‘ату хаккун, уа-н-набиййуна хаккун, уа Мухаммадун хакк.  Аллахумма, ля-кя аслямту, ка ‘аляй-кя тауаккальту, уа би-кя ааманту, уа иляй-кя анабту, уа би-кя хаасамту, уа иляй-кя хаакямту, Анта рабба-на уа иляй-кя-ль-масыру, фа-гфир ли ма каддамту, уа ма аххарту, уа ма асрарту, уа ма а‘лянту, уа ма Анта а‘ляму би-хи минни. Анта-ль-Мукаддиму уа Анта-ль-Муаххыру Анта иляхи, ля иляха илля Анта, уа ля хауля уа ля куввата илля-би-кя.

[6] Транслитерация: Аллахумма, Рабба Джибриля уа Микаиля ва Исрафиля, Фатыра-с-самауати уа-ль-арды, ‘Алима-ль-гайби уа-ш-шахадати, Анта тахкуму байна ‘ибади-кя фи-ма кя-ну фи-хи йахталифун. Ихди-ни ли-ма-хтулифа фи-хи мин-аль-хаккы би-изни-кя, инна-кя тахди ман таша’у иля сыратын мустакым.

[7] Транслитерация: Аллаху акбар (10 раз), Аль-хамду ли-Ллях (10 раз), Субхана- Ллах (10 раз), Ля иляха илля Ллах (10 раз», Астагфиру-Ллах (10 раз), а после: Аллахумма гфир-ли уа-хди-ни уа-рзук-ни уа ‘афи-ни (10 раз) и Аллахумма инни а‘узу би-кя мина-д-дыкы йаума-ль-хисаби (10 раз).

[8] Транслитерация: Аллаху акбар (три раза), зу-ль-малякути уа-ль-джабарути, уа-ль-кибрийа’и уа-ль-‘азамати.

Источник: Сайт «Ислам: вопрос и ответ»