第一：
我们祈求伟大的真主为你记录报酬，因为你关心妹妹、真心让她履行拜功；我们也祈求伟大的真主引导你的母亲，让她履行自己的义务，呼吁她的女儿积极行善，好好地教育和培养女儿，如果女儿拒绝不听，为了教育她可以轻微的敲打，这是为了拯救她，不要让她追随自己的私欲，为所欲为；也为了教育她服从真主的命令和崇拜真主；我们也祈求伟大的真主引导你的妹妹，让她顺利地遵循正道和循规蹈矩。
第二：
你在上述问题中提到的圣训明文如下：阿卜杜拉·本·阿穆尔·阿斯（愿主喜悦他俩）传述：真主的使者（愿主福安之）说：“你们的孩子在七岁的时候，你们必须要命令他们做礼拜；十岁的时候，你们必须要敲打他们做礼拜，并且让他们分床而住。”《艾布•达伍德圣训实录》（495段）辑录，谢赫艾利巴尼在《艾布•达伍德圣训实录》中认为这是正确的圣训。
教育、命令和敲打小孩子做礼拜，不仅仅是父亲或者母亲的义务，而是每一个为小孩子负责的人必须要履行的义务，父亲首当其冲，因为他是一家之主，要为家人负责，母亲要协助父亲，一起履行这个义务和承担这个责任。
伊斯兰的谢赫伊本·泰米业（愿主怜悯之）说：“每一个领导必须要命令下属做礼拜，哪怕是尚未成年的小孩子也罢，真主的使者（愿主福安之）说：“你们的孩子在七岁的时候，你们必须要命令他们做礼拜；十岁的时候，你们必须要敲打他们做礼拜，并且让他们分床而住。”
谁如果有管辖的小孩子或者孤儿和儿子，但是没有命令他做礼拜，那么大人会因为没有命令小孩子做礼拜而受到惩罚，大人会因此而受到严厉的惩治，因为他违抗了真主和使者的命令；谁如果有管辖的大人、或者侍从、或者妻子、或者女奴，他必须要命令这些人做礼拜，如果他没有这样做，那么他就是违抗真主和使者的人。”
《伊本·泰米业法太瓦全集》( 22 / 50 ، 51 ) 。
伊斯兰的谢赫伊本•泰米业（愿主怜悯之）说：“小孩子到了七岁的时候，家长必须要命令小孩子做礼拜；小孩子到了十岁的时候，家长必须要敲打小孩子做礼拜。”
《伊本•泰米业法太瓦全集》(28 / 360 ) 。
所以，你的父亲或者母亲健在，他俩必须要承担教育你的妹妹的责任，如果你的妹妹已经年满十岁了，可以敲打她做礼拜；如果你的父亲去世了，而你有哥哥，那么这是你的哥哥和你的母亲必须要承担的责任。
更多详情，敬请参阅（126208）号问题的回答。
你的母亲必须要清醒的认识自己的过错，要承认那句话的罪责，如果你的妹妹尚未成年，真主就不会清算你的妹妹没有做礼拜的罪责，但是你的你的母亲就必须要承担自己的责任，因为她没有劝说自己的女儿，没有鼓励她做礼拜，也没有敲打她做礼拜。
玛如迪（愿主怜悯之）说：“在孩子们成年之前教导他们做礼拜，这是对他们的关怀，让他们习惯做礼拜，；如果对他们疏忽大意、没有教导他们做礼拜，反而有许多坏处，比如他们在必须要做礼拜的时候会偷懒和懒懒散散，或者在必须要做礼拜的时候感到生疏和陌生；至于在不到七岁的时候教导他们做礼拜，对他们不是必定的，他们通常不会规范的学习所教的东西，也不能履行命令他们要完成的事情；如果他们到了七岁，就会分辨是非，正确的了解所学的东西，父母必须要教导他们做礼拜，但是在没有做礼拜的时候不要敲打他们；如果到了十岁，在没有做礼拜的时候必须要敲打他们，但是不能打得头破血流、或者患病而卧床不起，也不能打容易损伤的部位；如果到了成年的时候，他们就是受到责成的人，必须要洗小净、做礼拜，履行所有的宗教功修。”
《哈维·凯比尔》( 2 / 314 ) 。
至于你能够发挥的作用，就是继续和蔼可亲、委婉温和地劝告和指导你的妹妹，鼓励她履行拜功。
我们祈求伟大的真主引导她，并且赐予她顺利！
真主至知！