Ele pegou um Mushaf (alcorão em árabe) da mesquita quando era criança e ainda o tem em sua casa. O que ele deve fazer?

Todos os louvores são para Allah.

Em relação aos Mushafs que são colocados na mesquita, não é permitido levá-los para outra mesquita, a menos que não estejam mais sendo usados ​​porque a mesquita foi demolida (fechada) ou porque são claramente excedentes às necessidades, caso em que podem ser levados para outra mesquita. Mas, não é permitido que ninguém os leve para casa.

Shaikh Ibn Baaz (que Allah tenha misericórdia dele) disse: Se a pequena mesquita não precisa de alguns dos Mushafs que estão nela, então não há nada de errado em mover o que não é necessário naquela mesquita para outra que precise deles, porque o propósito por trás disso é que os adoradores façam uso desses Mushafs. Mas, para ficar do lado seguro, você deve pedir permissão ao imam para fazer isso, porque ele sabe melhor o que é necessário na mesquita. Fim da citação de Majmu’ al-Fataawa (20/15).

Seu shaikh cometeu um erro ao levá-los para a segunda mesquita, a menos que os Mushafs tivessem sido dados como waqf para o círculo de memorização, e não para a primeira mesquita. Nesse caso, ele poderia mudá-los para o local onde o círculo de memorização seria realizado, ou, também, se eles eram excedentes para as necessidades da mesquita.

Com relação a levar o Mushaf para casa com você, isso é haram, e o que você deve fazer agora é devolvê-lo à primeira mesquita.

É dito em uma resposta do Comitê Permanente (16/19): É permitido levar um Mushaf do Haram para lê-lo em casa?

Resposta: Em relação a Mushafs e livros que são dados como waqf para serem usados ​​em um local específico, não é permitido levá-los a outro lugar, seja esse local o Haram ou qualquer outro, a menos que o local não esteja mais em uso, neste caso eles possam ser movidos para um local onde serão usados ​​numa finalidade semelhante ou melhor. Fim da citação.

Shaikh ‘Abd al-‘Aziz ibn ‘Abdullah ibn Baaz, Shaikh ‘Abdullah ibn Ghadyaan, Shaikh‘ Abdullah ibn Qa’ud.

Shaikh Ibn ‘Uthaimin (que Allah tenha misericórdia dele) disse: Devemos entender, no que diz respeito aos itens dados como waqfs (doações) às mesquitas, que não é permitido a ninguém os retirar da mesquita, mesmo que seja com a finalidade de se fazer uso deles. Portanto, não é permitido levar um Mushaf da mesquita para lê-lo em casa, ou levar qualquer livro dado como waqf à mesquita para estudá-lo em casa, ou retirar qualquer equipamento elétrico e afins para fazer uso daquilo em casa. O que quer que tenha sido dado especificamente à mesquita, não há permissão para retirá-lo da mesquita.

Algumas pessoas pensam que, como os Mushafs nas mesquitas são um waqf público para todos que entram na mesquita, é permitido que uma pessoa faça uso deles por conta própria em casa. Mas esse é um pensamento errado, porque você pode pegá-lo, então algumas pessoas chegam à mesquita e precisam daquilo – neste caso você as terá privado daquele item. Mesmo que haja muitos Mushafs na mesquita, muitas pessoas podem ir à mesquita.

Seja qual for o caso, qualquer coisa que seja dada especificamente à mesquita, não é permitido a ninguém mantê-la em casa para seu próprio uso, ou mantê-la para seu uso exclusivo na mesquita, ou seja, a pessoa pega o Mushaf e lê, então, quando termina, ela o esconde em um lugar que ninguém conhece, exceto ela mesma, para que possa lê-lo quando for à mesquita novamente. Isso porque as coisas que são para uso público devem permanecer disponíveis para todos.

Quanto à pergunta daquele que disse que seu amigo lhe deu um Mushaf que pegou da mesquita, o que deve ser feito é devolver esse Mushaf à mesquita de onde seu amigo o tirou.

Fim da citação de Fataawa ash-Shaikh Ibn ‘Uthaimin, Nur ‘ala ad-Darb (16/2).

E Allah sabe melhor.