Alabado sea Dios.
Se ha narrado que Ma’qil ibn Yasar dijo: “Un hombre llegó a ver al Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y le dijo: “Oh, Mensajero de Dios, he encontrado una mujer que es de buena familia y hermosa, pero no puede tener niños. ¿Debo casarme con ella?”. El Profeta Muhámmad le dijo que no lo hiciera. Entonces vino en otra ocasión y le dijo algo similar, y él le dijo que no se case con ella. Luego vino una tercera vez y dijo algo parecido, y el Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Cásense con la mujer cariñosa y fértil, porque yo estaré orgulloso de vuestro gran número”. Narrado por Abu Dawud, 2050; an-Nasá'i, 3227; clasificado como auténtico por al-Albani en Sahih (que Allah tenga misericordia de él) en ‘Adáb az-Zafáf, p. 132.
Hay dos formas de saber si una mujer será fértil:
1 – Observando a su madre y sus hermanas.
2 – Si ella ha estado casada anteriormente; eso se sabrá por su matrimonio previo.
El shéij ‘Abd el-‘Adhím Abadi dijo en ‘Awn al-Ma’bud, 6/33: “Cásense con la mujer cariñosa”, significa con aquella que ama a su marido; y “con la que es fértil”, significa con aquella que puede tener muchos hijos.
Puede entenderse de esto que si una mujer es fértil pero no cariñosa, entonces no es recomendable casarse con ella, y si una mujer es cariñosa pero no es fértil, entonces el propósito del matrimonio, que es engrandecer a la comunidad teniendo muchos hijos, no será logrado. Estas dos cualidades pueden ser conocidas en el caso de las vírgenes por sus parientes, porque los parientes usualmente son similares, físicamente y en sus actitudes.
Y Allah sabe más.