Louange à Allah.
Louanges à AllahLe principe en matière de choix d'un nom pour un enfant est qu'il est permis de prendre n'importe quel nom , pourvu qu'il ne soit pas précisément interdit par la loi religieuse. On lit dans al-Mawssou'a (11/331): En principe, il est permis d'adopter n'importe quel nom, à l'exception d'un nom interdit.
Rien à ce que nous sachions n'interdit l'adoption des noms Firdaous et Djannah. Par conséquent, il n' y a aucun inconvénient à les adopter. Ce sont des noms qui ont une bonne et douce signification. Linguistiquement, Firdaous désigne un jardin qui abrite tout ce qu'on trouve dispersé dans les autres jardins réunis. Djannah désigne un champs qui abrite des dattiers et d'autres arbres. Voir al-Qamous al-Mouhit (p.725,1532; Tahdhib al-Loughad'al-Azhari (13/105,104).
Allah le sait mieux.