Alabado sea Dios.
Este informe fue narrado por at-Tabaraani en al-Mu'yam al-Awsat (6/221). Quien dijo: Muhammad ibn 'Ali as-Saa'igh dijo: Mahdi ibn Ja'far ar-Ramli dijo: Rishdin ibn Sa'd nos dijo, de Abu 'Uqayl Zuhrah ibn Ma'bad, de su abuelo 'Abdullah ibn Hishaam que a su vez dijo: "Oh Allah, haz que este mes para nosotros sea un mes seguro, de fe, de salvaguarda, de Islam, que podamos alcanzar la complacencia del Todo Poderoso, y denos la protección del Shaytaan."
Pero esta isnaad incluye a Rishdin ibn Sa'd, que es da'if (débil).
Adh-Dhahabi (que Allah tenga misericordia de él) dijo:
Abu Zar'ah dijo: "Él es da'if. Murió en el año 188 AH. Era justo, dedicado a la adoración, narrador de hadices, pero tenía poca memoria.
Fin de la cita de al-Kaashif (1/397).
Al-Háfiz Ibn Háyar (que Allah tenga misericordia de él) dijo:
Rishdin ibn Sa'd es da'if (débil). Abu Haatim consideraba a Ibn Luhai'ah mejor que él. Ibn Yunus dijo: "Era una persona recta y religiosa, pero cometió errores como lo hacen algunas personas rectas, y mezcló hadices. Fin de la cita de Taqrib at-Tahdhib (pág. 209).
Por lo tanto, este informe se clasifica como da'if, como se señala en as-Silsilah ad-Da'ifah (8/6).
Pero Hayawah encontró un reporte que se pudo corroborar con una isnaad veraz que apoya el informe de Rishdin; el cual fue narrado por al-Baghawi en Mu'yam as-Sahaabah (3/543). Él dijo: "Ibraahim ibn Haani", me dijo, de Asbagh, quien le dijo: Ibn Wahb me dijo, desde Hayawah, de Abu 'Uqayl, de su abuelo 'Abdullah ibn Hishaam, quien dijo: "Los compañeros del Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solían aprender este Du’a como solían aprender el Corán, cuando comenzó un nuevo mes o año nuevo: "Oh Allah, haz de este mes para nosotros un mes seguro, de fe, de salvaguarda e Islam, de protección contra shaitaan, y que podamos alcanzar la complacencia del Todo Poderoso".
Fue clasificado como auténtico por al-Háfidh Ibn Háyar en al-Isaabah (6/407-408), cuando él (que Allah tenga misericordia de él) dijo:
Abu'l-Qaasim al-Baghawi lo narró a través de Asbagh, de Ibn Wahb, con la misma cadena de narración que el hadiz narrado por al-Bujari en ash-Sharikah – otro reporte que narró del Sahaabah, donde dice: Los compañeros del Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solían aprender este Du’a ...
Esto es mawquf de acuerdo con las condiciones de as-Sahih. Fin de la cita.
A pesar de que este informe es mawquf, porque se atribuye a las acciones de los Sahaabah (que Allah esté complacido con ellos), indica firmemente que debe considerarse como atribuible al Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), porque el hecho de que estuvieran dispuestos a recitar este Du’a, acordando sobre estas frases en particular , y el hecho de que lo memorizaran al tiempo que estudiaban el Corán, indica que es de especial virtud, y esto sólo lo podrían haberlo sabido a través de la revelación.
En conclusión: hay una base para este Du’a, y es bueno para el musulmán decirlo cuando comienza un nuevo mes.
Para obtener más información, consulte (en árabe):
https://www.youtube.com/watch?v=GXFhS6U7sLQ
y
https://www.ahlalhadith.com/vb/showthread.php?t=146982
Y Allah sabe más.