Louange à Allah.
«Restez avec vos compatriotes; s'ils jeûnent, suivez les. S'ils y mettent fin, faites-en de même, en vertu de la parole du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui): Le jeûne commence le jour où vous décidez de vous y mettre et prend fin quand vous le terminez. La fête du sacrifice se passe le jour que vous désignez à cet effet. La divergence étant un mal, vous avez le devoir de vous conformer à la pratique en vigueur dans votre pays. Quand les musulmans de votre pays jeûnent , suivez les. Quand ils mettent fin à leur jeûne , associez vous à eux.
S'agissant des divergences, elles sont dues au fait que certains peuvent apercevoir le croissant lunaire tandis que d'autres ne l'ont pas aperçu. Ces derniers peuvent faire confiance aux premiers et se décident sur la base de leur vision ou ne pas leur faire confiance . Un Etat peut déclarer que le croissant a été aperçu et décide sur cette base de commencer le jeûne tandis qu'un autre pays n'est pas convaincu de cette vision et ne fait pas confiance à l'autre Etat pour de nombreuses raisons politiques et autres.
Les Musulmans devraient jeûner ensemble après avoir aperçu le croissant lunaire et mettre fin à leur jeûne ensemble après l'avoir aperçu, en vertu de la portée générale de la parole du Prophète (Bénédiction et saut soient sur lui): "Quand vous aurez aperçu le croissant lunaire, commencez le jeûne et quand vous l'aurez aperçu encore ( à la fin du mois) mettez fin à votre jeûne. S'il y a des nuages, portez le nombre des jours du mois à 30.» Si tout le monde est assuré que le croissant est certainement bien aperçu, on doit commencer le jeûne ou y mettre fin. S'il y a divergence de vues au sein des gens et que personne ne fait confiance à personne, suivez ce que décident vos compatriotes au début comme à la fin du jeûne, en application de la parole du Prophète (Bénédiction et salut soient sur lui) : Le jeûne commence le jour où vous décidez de vous y mettre et prend fin que vous e terminez. La fête du sacrifice se passe le jour que vous désignez à cet effet.
Il a été rapporté de façon sûre d'après Ibn Abbas (P.A.a) que quand Kourayb l'informa que les Syriens avaient débuté le jeûne le vendredi, il dit : Nous, nous l'avons aperçu le samedi et nous poursuivrons notre jeûne jusqu'à ce que nous le voyions ou comptions 30 jours de jeûne. Il ne tient pas compte de la vison des Syriens en raison de la distance entre Médine et la Syrie et de la différence des positons de la lune par rapport aux deux localités. Ibn Abbas pensa que la question pouvait faire l'objet d'un effort d'interprétation personnel. Vous pouvez suivre l'exemple d'Ibn Abbas et ceux parmi les ulémas qui ont adopté son opinion et jeûner avec vos compatriotes et mette fin au jeûne avec eux. Allah st le garant de l'assistance.»