Todos os louvores são para Allah.
Como o irmão mencionou, fumar é haraam por causa da evidência geral que assim indica. Não existe nenhum texto específico do Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), porque o hábito de fumar surgiu apenas recentemente, mas os princípios da shari’ah são gerais em aplicação, e algumas indicações, em alguns relatos, mostram que isso é haraam. Se um fumante se senta perto de você e ele quer fumar, então o advirta cuidadosa e gentilmente. Diga a ele: “Meu irmão, isso é haraam, e não é permitido para você.”
Eu acho que se você o advertir cuidadosa e gentilmente, ele irá se abster de fumar, conforme nós e outros descobrimos por experiência. Se ele não se abstiver de fumar, então você deve deixá-lo, porque Allah diz (interpretação do significado):
“E, com efeito, Ele fez descer, sobre vós, no Livro (esse Alcorão), que, quando ouvirdes os versículos de Allah, enquanto os infiéis os renegam e deles zombam, não deveis sentar-vos com eles, até confabularem, em outra conversação. Senão, (Mas se permaneceres com eles) seríeis iguais a eles (...)” [al-Nisa’ 4:140]
Mas isto é quando for em um local público. Se for no local de trabalho e você o adverte, mas ele não se abstém de fumar, então não há pecado sobre você, porque esta é uma questão de necessidade e não há como se afastar dele.