Хвала Аллаху.
Если они молятся по отдельности, то жена может встать туда, куда пожелает: рядом с мужем, перед ним, позади него, так как между их молитвами нет связи.
Если же муж руководствует молитвой, и она молится за ним, то она встаёт позади. На это указывает Сунна. Передаёт аль-Бухари (под № 380) и Муслим (№ 658) от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что его бабушка Мулейка пригласила посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для угощения, которое она приготовила для него. Он поел, а затем сказал: Вставайте, чтобы я помолился за вас. Анас сказал: Я подошёл к циновке, которая почернела от частого использования, и сбрызнул её водой. Тогда встал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал в ряд, и сирота за ним, а старуха за нами. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился за нас, совершив молитву в два рака‘ата, а после ушел.
Если мужчина и женщина молятся за предводителем в молитве (за имамом), или мужчины и женщины молятся за ним, то в соответствии с Сунной женщинам необходимо вставать позади мужчин. Однако если женщина помолилась, стоя рядом с мужчиной, то их молитва является верной, по мнению большинства ученых. Так как нет доказательств недействительности молитвы.
Ученые-ханафиты считают, что если женщина молится рядом с мужчинами без преграды между ними, то она нарушает молитву трёх мужчин: того, кто стоит справа, того, кто слева, и того, кто стоит позади её, с условиями, которые они упомянули. Но их мнение слабо, так как этому нет доказательств. Это момент разбирался в ответе на вопрос под № 79122.
Однако, тот вид молитвы, о которой был задан вопрос, не касается этого разногласия. Так как женщина молится отдельно и не следует в молитве за мужем, и они не молятся вместе за одним имамом. Её молитва, без сомнений, является верной, даже если она стоит впереди мужа или рядом с ним.
А Аллаху ведомо лучше.