Todos os louvores são para Allah.
Quando uma mulher está orando, mesmo que esteja com seu marido, sua situação é diferente do que em outros momentos. Cobrir a 'awrah é uma das condições da oração ser válida, tanto para homens e mulheres. Sua oração não pode ser válida de outra forma. Foi narrado em um relato sahih de Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) que o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Allah não aceita a oração de uma mulher em idade fértil a não ser que (ela se cubra) com um khimār." (Narrado por Abu Dawud, al-Salaah, 546; classificado como sahih por al-Albani em Sahih Sunan Abi Dawud, 596). O que isto significa é que a oração de uma mulher adulta não é válida (se ela não se cobrir), porque se algo não é aceito, não é válido.
Shaykh al-Islam [Ibn Taymiyyah] disse: Se uma mulher está orando sozinha, ela é ordenada a cobrir-se... Assim a pessoa que está orando cobre durante a oração as coisas que ele ou ela tem permissão para deixar descoberto fora da oração.
(Veja Majmu 'al-Fatawa, vol. 22, pág. 109)
Basicamente uma mulher é ordenada a cobrir todo o seu corpo durante a oração além do rosto e das mãos. Consulte a pergunta número 1046 relacionada a 'awrah da mulher que ela tem que cobrir durante a oração.
E Allah sabe melhor.