Ҳамду сано барои Аллоҳ.
Дар гузоштани номи модар ба духтари худ ҳеҷ ҳараҷе нест, агар номи модар аз ҷумлаи номҳои мустаҳаб ва ҷоиз бошад. Зеро асос дар номҳо мубоҳ ва ҷоиз аст. Ягон номе мамнӯъ нест, модоме ки дар шариат манъ карда нашуда бошад, мисли номҳое, ки барои ғайри Аллоҳ таъоло бандагиро ифода кунад, ё номҳои зишту нафратангез.
Мо ягон далели шаръиеро намедонем, ки ба духтар гузоштани номи модарашро манъ кунад.
Шайх Сулаймон Ал-Моҷид (Аллоҳ ӯро ҳифз кунад) гуфтааст:
Дар шариат ягон далелеро намедонам, ки ба духтар гузоштани номи модарашро манъ кунад. Аз ин хотир, ҳеҷ боке дар он нест. Поёни сухан.
http://www.salmajed.com/fatwa/findnum.php?arno=17250
Изофа кардани калимаи "хурд" бар ном, барои фарқ кардани духтару модар, ҳеҷ мушкиле надорад.
Алӣ ибни Абутолиб (Аллоҳ аз ӯ хушнуд бод) яке аз духтарони худро бо номи ҳамсараш Фотима, духтари паёмбарамон Муҳаммад (дуруду паёми Аллоҳ бар ӯ бод) номгузорӣ кардааст.
Фотима модари ӯ набуд, балки ӯ духтари зани дигаре буд, яъне духтари яке аз канизони Алӣ ибни Абутолиб (Аллоҳ аз ӯ хушнуд бод) буд.
Аз ин хотир, яке аз онҳо Фотимату-с-суғро (Фотимаи хурд) ва дигаре Фотимату-л-кубро (Фотимаи калон) номида шуд, то онҳоро фарқ кунанд.
Ниг: "Таҳзибу-т-таҳзиб" (7/136).
Барои дарёфти фоида, лутфан ба ҷавоби саволи рақами (217235) нигаред.
Аллоҳ таъоло донотар аст.