一切赞颂,全归真主。
你应该与你的国家的人们保持一致,如果他们封斋,你就和他们一起封斋;如果他们开斋,你就和他们一起开斋;因为先知(愿主福安之)说:“在你们封斋的那一天要封斋,在你们开斋的那一天要开斋,在你们宰牲的那一天要宰牲。”因为分歧是不好的事情,所以你必须要与你的国家的人们保持一致,如果你的国家的穆斯林们开斋了,你就和他们一起开斋;如果他们封斋,你就和他们一起封斋。
至于人们对斋月开始和结束产生分歧的原因,则是因为有的人会看见新月,有的人看不见新月,然后其他的人也许会相信看见新月的那些人,对他们很放心,并遵循他们所看见的新月;也许其他的人也许会不相信看见新月的那些人,对他们不信任,不遵循他们所看见的新月;分歧就这样产生了。也许一个国家看见了新月,认为可以遵循,就据此封斋和开斋,而另一个国家认为它所看见的这个新月不可靠,就不相信这个国家,其中有政治因素等诸多因素。
如果穆斯林们看见了新月,就必须要全部封斋,也要因为看见了新月而全部开斋,因为先知(愿主福安之)的这段圣训是笼统的:“如果你们看见了新月,你们就封斋;如果你们看见了新月,你们就开斋;如果新月被云遮住了,你们就完美三十天的期限。”如果大家都相信真正的看见了新月,这是无可置疑的事实,就必须要因此而封斋,因此而开斋;如果人们对于事实发生了放弃,互相不相信,那么,你应该与你们国家的穆斯林一起封斋,并与他们一起开斋,为了遵循先知(愿主福安之)的这段圣训:“在你们封斋的那一天要封斋,在你们开斋的那一天要开斋,在你们宰牲的那一天要宰牲。”据伊本•阿巴斯(愿主喜悦之)传述:当库赖布告诉他沙姆人在聚礼日封斋的消息时,伊本•阿巴斯(愿主喜悦之)说:“我们是在星期六看见新月的,我们会一直封斋,直到再次看见新月,或者我们完美三十天的期限。”他没有遵循沙姆人所看见的新月,这是因为沙姆距离麦地那很遥远,两地之间新月出现的时间不一样。伊本•阿巴斯(愿主喜悦之)认为这是可以自己做出判断的事情。伊本•阿巴斯和其他的学者都是你的榜样,他们主张你应该与当地的人一起封斋,与地的人一起开斋。
德高望重的谢赫阿卜杜•阿齐兹•不能•巴兹(愿主怜悯之)的著作