星期二 9 伊历九月 1445 - 19 March 2024
中文

在念完阿拉伯语的经文和祈祷词之后默念其译文的教法律列

問題

希望您能够告诉我:我的这种做法是不是教法允许的?因为阿拉伯语不是我的母语,我有的时候在礼拜当中念完经文和祈祷词,然后在脑海中用英语默念其意思,以便更加恭敬和敬畏,把自己的感情倾注在礼拜中,比如来说:我用阿拉伯语念完“真主已经听到了对他的赞颂”,我就用英语默想它的意思,这是教法允许的吗?愿主赐予你们幸福!
一切赞颂,全归真主。

你在礼拜当中在念完阿拉伯语的经文和祈祷词之后用英语默想其译文的做法是教法允许的,但是不能念出声音,只能默念或者默想,因为做礼拜的人如果能够念阿拉伯语,就禁止念非阿拉伯语的祈祷词。我们在(3471)号问题的回答中已经阐明这一点,敬请参阅。

真主至知!

Source: 伊斯兰问答网站