هل يجوز إضافة خاصية نطق الكلمات الانجليزية في تطبيقات الهواتف الذكية بصوت امرأة ؟

الحمد لله.

أولا :
صوت المرأة ليس بعورة في ذاته ، وإنما تمنع المرأة من إبدائه عند الرجال الأجانب ، ويمنع الرجال من استماعه : إذا كان على وجه يحصل به فتنة وتلذذ ، وإخراج له عن طبيعته ، كما سبق بيان ذلك في الفتوى رقم : (140315) .
ثانيا :
التسويق والترويج بالمرأة شكلاً وصوتاً هو من صنيعة الغرب الفاجر ، ونتاجه القائم على استمالة الزبون بصوت المرأة وشكلها ، ولا شك أن هذا المبدأ مخالف للشريعة التي جاءت بحفظ النفوس من إثارة الشهوات المحرمة ، وأتت بالمحافظة على الأخلاق الحسنة كالعفّة .
ولذلك ينبغي مفارقة هذا المبدأ الغربي في الترويج والتسويق والتصنيع والدعاية .
ويدخل فيه جعل صوت المرأة في أجهزة الاستقبال الهاتفية (السنترالات) ، وكذلك في برامج الحاسوب ( كبرامج الترجمة وغيرها) .
ولذلك نوصيك بعدم ادخال خاصية صوت المرأة في التطبيقات التي تقوم بإعدادها واستغن عنها بصوت الرجل ، فإن تعذر فأدْخِل على صوت المرأة من المؤثرات - وهي متوفرة - ما يخرجه عن كونه صوتاً متغنّجاً متكسّراً متميّعاً ، واحرص على ذلك ما استطعت ليكون صوتاً لا يثير شهوة ، ولا يستميل قلباً ، ولا يحرك الغريزة الساكنة .
والمؤمن لا يسعى في الفتنة بحال ، وإنما يسعى في إصلاح أحوال الناس ودفع الفتنة عنهم بقدر استطاعته .
ونسال الله تعالى أن يصلح أحوال المسلمين وأن يوفقنا لكل خير .
والله أعلم .