There is nothing wrong with accepting a gift from a non-Muslim on Christmas and that is not regarded as participating in it or approving of it, rather it should be accepted as an act of kindness with the aim of softening his heart and calling him to Islam.