Alabado sea Dios.
El consejo del Profeta Muhammad sobre los negocios
Podemos resumir las enseñanzas del Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) en relación a los negocios de la siguiente forma:
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) se ganaba la vida haciendo negocios antes de que comenzara su misión. Lo hacía con su tío paterno, Abu Talib, y también trabajaba para Jadiyah (que Al-lah esté complacido con ella), y viajaba con ese propósito a Siria. También comerciaba en mercados; Mayannah y ‘Ukaz eran dos lugares a los cuales los comerciantes se dirigían para comprar y vender durante la Yahilía (época preislámica).
- El Profeta mismo (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) solía participar en las transacciones, tal como veremos luego en el hadiz sobre el camello de Omar y el de Yabir (que Al-lah esté complacido con ambos). También designaba a alguno de sus Compañeros para que comerciaran en su nombre, como es el caso de ‘Uruah Ibn Abu Al Ya’d Al Baqiri (que Al-lah esté complacido con él) quien dijo que el Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) le dio un dinar para que comprara un animal de sacrificio o una oveja. Compró dos ovejas y vendió una por un dinar, y volvió con ambas cosas. El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) rezó para que fuera bendecido en sus negocios y, luego de eso, [le iba tan bien que] si hubiese vendido polvo habría obtenido ganancias (narrado por At-Tirmidhi, 1258; Abu Dawud, 3384; Ibn Mayah, 2402; clasificado como auténtico por Al Albani en Sahih At-Tirmidhi).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) ordenaba a los comerciantes que fueran justos y honestos y que dieran caridad.
Se narró que Hakim Ibn Hizam (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Ambas partes en una transacción tienen la opción [de cancelarla] hasta que dejan el lugar. Si son honestos y revelan cualquier defecto, su transacción será bendita; pero si mienten y ocultan defectos, perderán toda bendición en la operación’” (narrado por Al-Bujari, 1973; y Muslim, 1532).
Se relató de parte de Isma’il Ibn ‘Ubaid Ibn Rifa’ah, de su padre, de su abuelo, que salió junto al Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) hacia el lugar de oración y vio gente comerciando. Dijo: “¡Oh, mercaderes!”, y respondieron al Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) estirando sus cuellos y mirándolo con desdén. Él (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: “Los comerciantes serán levantados en el Día de la Resurrección como malhechores, excepto aquellos que temen a Al-lah, son sinceros y honestos” (narrado por At-Tirmidhi, 1210; Ibn Mayah, 2146; clasificado como auténtico por Al Albani en Sahih At-Targuib, 1785).
Se narró que Qais Ibn Abu Garazah (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) solía decir: ‘Oh, mercaderes, vender implica chismerío y juramentos, entonces mézclenlo con sadaqah (caridad)’” (narrado por At-Tirmidhi, 1208; Abu Dawud, 3326; An-Nasa’i, 3797; Ibn Mayah, 2145; clasificado como auténtico por Al Albani en Sahih Abu Dawud).
- El Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) recomendaba a la gente ser tolerantes y despreocupados al comprar y vender .
Fue narrado de parte de Yabir Ibn ‘Abdul-lah (que Al-lah esté complacido con él) que el Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: “Que Al-lah tenga misericordia de un hombre que es apacible cuando vende y compra, y cuando pide un pago” (Al Bujari, 1970).
Ibn Hayar (que Al-lah lo tenga en Su misericordia) dijo: “En este hadiz se nos alienta a ser apacibles en las transacciones, tener las actitudes más sublimes, evitar ser miserables, evitar presionar a la gente al pedir pagos, y tomar de ellos lo que puedan pagar” (Fath Al Bari, 4/307).
Algunos de los ejemplos de la tolerancia y carácter apacible del Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) incluyen:
- Se narró que Ibn Omar (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “Estábamos junto al Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) en un viaje, y yo cabalgaba un camello terco que le pertenecía a Omar. Me hacía enojar y se adelantaba a los demás, entonces Omar lo hacía volver todo el tiempo. Luego, el Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Véndemelo’, así que se lo vendió al Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) y luego dijo: ‘Es tuyo, oh, ‘Abdul-lah Ibn Omar, haz con él lo que quieras’” (narrado por Al-Bujari, 2610).
- Se narró de parte de Yabir Ibn ‘Abdul-lah (que Al-lah esté complacido con él) que estaba cabalgando sobre un camello de su propiedad que estaba tan exhausto que ya quería dejar de hacerlo. Dijo: “El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) se me acercó e hizo una súplica por mí, y le dio un pequeño golpe al camello, entonces comenzó a moverse con energía como nunca antes lo había visto. Luego me dijo: ‘Véndemelo por una uqiiah’. Le dije que no. Él insistió, así que se lo vendí por una uqiiah, pero le pedí cabalgarlo para poder regresar a mi hogar. Cuando llegué, le llevé el camello y me dio el dinero equivalente a su precio, luego me marché. Más tarde, envió a alguien a buscarme y me dijo: ‘¿Pensaste que regateé contigo para quedarme con tu camello? Tómalo y también el dinero, ambos te pertenecen’” (narrado por Al-Bujari, 1991, y Muslim 715).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) le daba a la gente lo que le correspondía y les recordaba que debían hacer lo mismo .
Se narró que Abu Hurairah (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) le debía un camello de cierta edad a un hombre, entonces este se acercó para pedirle que le pagara, y dijo: ‘Denle’. Miraron, pero no pudieron encontrar más que un camello que era más viejo que el del hombre, entonces dijo: ‘Denle’. El hombre dijo, ‘Me has pagado por completo, que Al-lah te recompense’. El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Ciertamente, el mejor de ustedes es aquel que mejor paga sus deudas’” (narrado por Al-Bujari, 2182; y Muslim, 1601).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) alentaba a la gente a permitir a los compradores cancelar una transacción si se arrepentían.
Fue narrado que Abu Hurairah (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘Aquel que permita al musulmán abandonar una transacción, Al-lah lo aliviará de su carga en el Día de la Resurrección’” (narrado por Abu Dawud, 3460; Ibn Mayah, 2199; clasificado como auténtico por Al Albani en Sahih Abu Dawud).
Dejar que la persona cancele la operación es una cualidad de la persona apacible, es indicativo de la generosidad del espíritu.
Abandonar una transacción significa que, si alguien compra algo y luego se arrepiente, ya sea porque siente que no fue un buen negocio, porque ya no lo necesita o porque no tiene cómo pagar, y devuelve el ítem al vendedor, si este último está de acuerdo con recibir el producto, Al-lah removerá su dificultad y peso en el Día de la Resurrección debido a su amabilidad con el comprador, ya que la operación había terminado y el comprador no podía cancelarla por sí solo” (‘Aun Al-Ma’bud).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) solía regatear con la gente al comprar, pero nunca llegaba a desestimar el valor real del ítem, tal como vimos en el hadiz de arriba sobre el camello de Yabir (que Al-lah esté complacido con él).
Se narró que Suaied Ibn Qais (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “Makramah Al ‘Abdi y yo trajimos algunas prendas de Hayar a Meca. El Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) vino caminando hacia nosotros y negoció el precio de unos pantalones, y se los vendimos” (narrado por At-Tirmidhi, 1305, quien dijo que es auténtico. También fue narrado por Abu Dawud, 3336; An-Nasa’i, 4592; e Ibn Mayah, 2220).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) aconsejaba a la gente dar más al pesar.
Se narró que Suaied Ibn Qais (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) vio a un hombre que pesaba cosas por una comisión, y el Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) le dijo: ‘Pesa y da un poco más”.
Esta es la continuación del hadiz citado arriba.
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) ordenaba a la gente dar más tiempo al deudor que tuviera dificultad financiera, o perdonar la deuda por completo.
Se narró que Abu Al Iasar (que Al-lah esté complacido con él) dijo: “El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: ‘A aquel que tiene paciencia con el que tiene dificultad para pagarle (una deuda) o se la perdona, Al-lah le dará resguardo en Su sombra’” (narrado por Muslim, 3006).
- El Profeta (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) prohibió las transacciones que implicaran riba (usura) , y aquellas que son ambiguas o dudosas, las ‘Ainah [que implican vender algo por un precio a ser pagado más tarde, y luego comprárselo a la misma persona que lo había adquirido por un menor precio pagado de inmediato], vender cosas prohibidas, y el engaño.
La evidencia de esto es abundante y conocida.
¿Cómo conducía sus negocios el Profeta Muhammad?
No tenemos detalles de todas sus transacciones comerciales porque realizó esa actividad durante la Yahilía, cuando aún no era Profeta, entonces sus Compañeros no transmitían sus acciones. Pero lo que ha sido narrado de su Sunnah es suficiente, in sha Al-lah.
Para más detalles, por favor ver la siguiente categoría: Negocios y transacciones financieras.
Y Al-lah sabe más.