El primer hadiz fue narrado de ‘Abdul-lah Ibn ‘Umar por Al Bujari (619) y Muslim (650). En él se dice: “La oración en congregación es veintisiete veces mejor que la oración individual”.
El segundo hadiz fue narrado de Abu Sa’id Al Judri, y lo narró Al Bujari (619). En él se dice: “La oración en congregación es veinticinco veces mejor que la oración individual”.
Los eruditos han conciliado estos dos hadices. An-Nawawi (que Al-lah lo tenga en Su misericordia) dijo:
“Pueden conciliarse de tres maneras:
1.No hay contradicción, porque mencionar un número menor no excluye el número mayor. Tomar los números en su literalidad no es aceptable según los eruditos de Usúl.
2.Primero habló del número menor, luego Al-lah le informó sobre la mayor recompensa, y entonces habló de ella.
3.Puede variar según las circunstancias de los orantes y de la oración. Para algunos puede ser veinticinco y para otros veintisiete, dependiendo de cuán completa sea su oración, si se realiza de manera correcta y con la debida concentración y humildad (jushu’), el número de personas presentes, la calidad de ellas, el entorno, etc. Y Al-lah sabe más” (Al Maymu’, 4/84).
Y hay otras formas de conciliar los dos hadices, algunas basadas en lo anterior. Al Háfidh Ibn Hayar sugirió otra forma en Fath Al Bari (2/132), que no fue mencionada por An-Nawawi, y es que el veintisiete se aplica a las oraciones en las que el Corán se recita en voz alta, y el veinticinco a las oraciones en las que se recita en silencio.
Y Al-lah sabe más.