Senin 1 Rabi'ul Awwal 1444 - 26 September 2022
Indonesian

Kesimpulan Indah Dari Wanita Kristen

Pertanyaan

Aku wanita Kristen dan peduli terhadap Islam, Aku membaca terjemahan Al-Qur’an dengan bahasaku. Aku mengetahui bahwa wanita haid itu tidak dibolehkanmenyentuh mushaf, akan tetapi hal ini tidak tepat dengan terjemahan (qur’an), karena dia tidak sesuai dengan teks aslinya yang berbahasa arab. Dia bukan kalamullah. Apakah larangan menyentuh mushaf, juga termasuk larangan menyentuh terjemahannya?

Teks Jawaban

Alhamdulillah.

Pemahaman anda sudah benar, kesimpulan yang anda miliki sudah tepat dan pada tempatnya. Terjemah Al-Qur’an tidak sama kedudukannya dengan mushaf, dia seperti kitab tafsir, oleh karena itu orang haid dibolehkan menyentuhnya. Kejelian anda terhadap masalah ini menggambarkan  logika anda yang bagus dan kemampuan  berfikir yang istimewa, sehingga kami menduga bahwa masuk Islamnya anda tinggal sebentar lagi. Semoga Allah memberikan taufiq kepada semua kebaikan.

Catatan:

Pertanyaan ini telah disebarkan pada tanggal 13 Oktober 1998 kemudian datang kepada kami surat yang kedua berikut ini pada tanggal 2 Pebruari 1999:

Assalamualaikum, Aku mengirim pertanyaan no. 3100 dan 3313 beberapa waktu lalu dan Aku hanya ingin memberitahu Anda bahwa Aku memeluk Islam baru-baru ini, alhamdulillah! Aku hanya ingin berbagi ini dengan Anda dan terima kasih telah menanggapi pertanyaan Aku. Semoga Allah sungguh-sungguh membalas kebaikan kalian. (Selesai)

Kami ucapakan selamat kepada saudari yang mulia dengan nikmat yang agung ini, segala pujian yang pertama dan terakhir kita haturkan kepada Allah, hanya milik-Nya semua kenikmatan, keutamaan dan pujian nan indah.

Refrensi: Syeikh Muhammad Sholih Al-Munajid