Alles Lob gebührt Allah..
Es besteht kein Problem darin, dass ihr im erwähnten Ort betet. Die Dinge, die ihr erwähnt habt, sollen einen nicht daran hindern das 'Id-Gebet und das für das Bitten um Regen darin zu verrichten, solange er (der Ort) rein und frei von jeglicher Unreinheit ist. Wenn es aber möglich ist, dass ihr in einem eigenständigen, besseren Ort beten könnt, dann ist dies besser.
Und Allah verleiht den Erfolg.