Isso significa testemunhar que não há divindade além de Allah, negar que qualquer outro além de Allah tenha o direito de ser adorado e afirmar que este é o direito exclusivo de Allah, sem parceiro ou associado. Allah diz (interpretação do significado):
“Isso, porque Allah é a Verdade, e porque o que invocam, além d’Ele, é a falsidade, e porque Allah é O Altíssimo, O Grande.” [Al-Hajj 22:62].
Assim, as palavras “laa ilaaha” (não há divindade) negam todas as coisas que são adoradas em vez de Allah, e as palavras “illa Allaah” (exceto Allah) afirmam que todos os tipos de adoração pertencem somente a Allah. Portanto, o que elas querem dizer é que não há ninguém que deva ser legitimamente adorado além de Allah.
Assim como Allah não tem parceiro em Seu domínio, também não tem parceiro em Sua adoração.
E testemunhar que Muhammad é o Mensageiro de Allah significa crer firmemente, do fundo do coração, e expressar isso com os lábios, que Muhammad é Seu servo e Seu Mensageiro para toda a criação, tanto para a humanidade quanto para os gênios. Isso significa crer no que ele nos disse sobre eventos passados, no que ele nos disse sobre coisas que ainda estão por vir, no que ele permitiu de coisas lícitas (halal), no que ele proibiu de coisas ilícitas (haram); e ainda, significa obedecer e seguir o que ele ordenou, e abandonar e evitar o que ele proibiu, seguir suas leis, aderir à sua Sunnah em particular e em público, aceitar e submeter-se aos seus julgamentos, e saber que a obediência a ele é obediência a Allah, e a desobediência a ele é desobediência a Allah, porque ele é quem transmitiu a Mensagem de Allah, e Allah não o deixou morrer antes que ele tivesse aperfeiçoado a religião e a transmitido claramente. Que Allah o recompense em nosso nome com a melhor recompensa já concedida a um Profeta em nome de seu povo e a um Mensageiro em nome de sua nação.
Uma pessoa só pode entrar no Islam proferindo este duplo testemunho de fé; suas duas partes estão entrelaçadas e não podem ser separadas. Pois as condições para testemunhar que não há divindade além de Allah são as mesmas que as condições para testemunhar que Muhammad é o Mensageiro de Allah. Estas, juntamente com as evidências para elas, são mencionadas nas perguntas n° 9104 e 12295.
E Allah sabe mais.
