Хвала Аллаху.
Упомянутый в вопросе хадис приводится в Муснаде Абу Йа‘ля.
Передаётся, что Джубейр ибн Мут‘им, да будет доволен им Аллах сказал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: Хочешь ли ты, выйдя в путь, внешне выглядеть лучше своих попутчиков и иметь больше провизии? Джубейр ответил: Да, пусть будут мои отец и мать выкупом за тебя. Тогда пророк, мир ему и благословение, сказал: Прочти эти пять сур: „Скажи: „О неверующие!“, „Когда придёт помощь Аллаха и настанет победа“, „Скажи: „Он – Аллах Единый“, „Скажи: „Прибегаю к защите Господа рассвета“ и „Скажи: „Прибегаю к защите Господа людей“. Начни каждую из них со слов „С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного“ и закончи своё чтение словами „С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного“. Джубейр сказал: Я был богат и имел много имущества. Я направлялся в путь, выглядя хуже своих попутчиков и имея меньше всего провизии. Но с тех пор, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня этим сурам, и я читаю их, я стал выглядеть лучше своих попутчиков и иметь провизии больше их. И так до тех пор, пока я не возвращался из путешествия (Муснад Аби Йа‘ля. – Т. 13. – С. 339. – хадис № 7419).
Это – слабый хадис, так как в цепочке его передатчиков существуют неизвестные.
Аль-Хайсами о нём сказал: В (цепочке его) есть те, кто мне неизвестен (Муджма‘ аз-зауаид. – Т. 10. – С. 134).
Шейх аль-Албани сказал: Это отвергаемый слабый хадис (хадис мункар). Поэтому, на него нельзя опираться, доказывая желательность чтения каких-либо сур Корана перед путешествием. Также как нельзя приводить его в качестве довода в вопросе о словах „С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного“в начале сур (Ас-сильсиля ад-да‘ифа. – № 6963).
Смотрите также ответ на вопрос под № 149125.
А Аллаху ведомо лучше.